Reparado?!

Como se pode reparar, a mensagem que a palavra escrita no pedaço de metal pretenderá transmitir não está nada actualizada. Ou, pelo menos, pode considerar-se deslocada. Digamos que seria mais ou menos a mesma coisa se uma superfície toda ferrugenta ostentasse o aviso “pintado de fresco”.